Absahnen, sich die Taschen füllen.
Une somme suffisante pour aiguiser l’appétit de tous les vautours qui cherchent à se sucrer pendant ces élections.
Eine ausreichende Summe, um den Geiern, die sich an der Wahl bereichern wollen, das Wasser im Munde zusammenlaufen lässt.
(Amadou Diallo @ nouvelle-afrique.com, 10/2010)